うーん、なるほど。その感覚はよくわかりますが、でも部外者の視点もまた面白いのかも…とも思います。上手く言えないけど、旅人はどこまでいってもしょせん部外者のままであることに変わりはなく、だからこそそれを外から観察する楽しみというか・・・。・・・というよりなによりzakさんのこの記事の構成がおしゃれで、素敵な知的空間への旅をさせていただいているかのようです。そしてグリーンの魚に目が点！
by
yuzuhane
(2010-11-10 09:35)
ウツボさん、こんにちは＾＾ 海外の方とも挨拶はしますけどね、微笑みもしますけどね。 やはり、心の中ってわからないです。 もっと言葉がわかれば、話して、もっと理解できるのかもしれないけれど・・・ あまりのマナーに悪い、某国系の人みると、こなくていいよ・・・と 思ってしまう、心が狭いなぁと反省です><
by
パトラ
(2010-11-10 12:13)
ワタクシも津軽で南部弁を拒否されました。(´∀｀)
by
ゴーゴー
(2010-11-10 13:02)
可愛い目と鋭い歯が対照的ですね。 海で出会ったら怖いかも・・？ でもきっといいヤツ（味？）なのでしょうね。（笑）
by
Studio-Oz
(2010-11-10 18:51)
そうかぁ・・・ フランス語なんて、英語以上にまったくわかれへんし・・・
by
よーちゃん
(2010-11-10 21:37)
![[わーい（嬉しい顔）]](https://blog.ss-blog.jp/_images_e/140.gif){kind=small}
ウツボ・・・沖縄でしか見た事ないです・・・
こっちにも居ると思うんですが・・・
by くまら (2010-11-09 08:46)
おはようございます
部外者。。。そうなんですよね
ウツボ、睨んでいますね
(^^)/
by はくちゃん (2010-11-09 09:11)
私もフランスで同じような経験をしました。
でも 優しく地図をみて教えてもらった事がありました。
by hirosan (2010-11-09 09:12)
私は、パリで、見知らぬフランス人にすれ違いざまに
「日本人なんて、クソだ！」とフランス語で暴言吐かれました。
（一緒にいた人が、フランス語のわかる人だったんで、
通訳してくれました。多分、日本人にはフランス語は
わからんだろうと思って言ったんだよ、と）
でもね、悪気のない人も多いみたいですよ。
フランス語の翻訳家やってる友人が言ってたんですが、
フランス人は、英語が本当にしゃべれない人が、
意外と多いそうです。
確かに、私の通っていたロンドンの語学学校にも
フランス人が結構いて、私よりも英語ダメダメな人も
結構いました。。。
by cjlewis (2010-11-09 10:50)
なんか、、化石化されてるみた～～い☆
by ぷりん＆りく (2010-11-09 13:30)
キャンプでもいつも自分は「ここの部外者」と思っています。
いや、もっというなら「破壊者」かも。
by SAM (2010-11-09 13:58)
どこの国にも、親切な人とそうでない人が居るのは仕方ないですね。
私は、ここでは外国人は出て行けって叫ばれたことがあります。
一方、フランスでは英語でも親切に対応してくれる場合が多いです。
フランス人は、英国人や米国人に対しては意地になって英語を使いませんが、
その他の観光客だと、けっこう英語で対応してくれます。
by tm0108 (2010-11-09 15:47)
うつぼですね？
確かによそ者ですね・・・。
私もフランス語は最初は苦手でしたが、仕事で見返したら、英語でもOKになりました。
よそ者を警戒してますよね・・・。
by 月光14th (2010-11-09 19:48)
隣人としてご挨拶も良いかもしれませんよ。^^
by ナビパ (2010-11-09 21:10)
ん… 深いですね。
海が… ではなくて
そのお話が。です。（＾－＾）
by うに (2010-11-09 21:24)
ここしばらくの記事、
絶妙に上手く旅が編み込まれているのですね。
その旅を堪能させていただいています。
これからの旅の展開がとても楽しみですね。
by 寂光 (2010-11-09 21:26)
高知ではウツボをよく食べますよ。
by Silvermac (2010-11-09 22:30)
相手にもよるでしょうね。
「どこでも英語で」という意識が通じない相手もいるということですね。
RUKO
by 末尾ルコ（アルベール） (2010-11-09 22:57)
でもフランス語は
もっとわからないです。
by こうちゃん (2010-11-09 23:02)
守りに入ると他者を排除したくなるのでしょうね。
うっかり彼らの大切な者を傷つけないように気をつけたいものです。
by sako (2010-11-10 00:03)
フランスに限らずなのでしょうね
by ちょっとピンぼけ (2010-11-10 00:08)
パリのプランタンで、「I Want ○○」と言ったら知らんぷりされたことがあります。
オペラ座の前で目つきの危ない子供達に取り囲まれたことがあります。
なかなか大変な街だなぁ・・・と思ったものです＞＜；
by me-co (2010-11-10 00:11)
こんばんは
確かに部外者なんですよね。。。
自由を標榜する国なんかでも
日本人にはあからさまな事をしますよね～
by gardenwalker (2010-11-10 01:14)
ウツボですか？
何か凄い迫力ありますね！
僕は英語もフランス語も解りません。
日本語もちゃんと使え切れていないのに・・・。（爆）
by yoshinorhythm (2010-11-10 09:00)
うーん、なるほど。その感覚はよくわかりますが、でも部外者の視点もまた面白いのかも…とも思います。上手く言えないけど、旅人はどこまでいってもしょせん部外者のままであることに変わりはなく、だからこそそれを外から観察する楽しみというか・・・。・・・というよりなによりzakさんのこの記事の構成がおしゃれで、素敵な知的空間への旅をさせていただいているかのようです。そしてグリーンの魚に目が点！
by yuzuhane (2010-11-10 09:35)
ウツボさん、こんにちは＾＾
海外の方とも挨拶はしますけどね、微笑みもしますけどね。
やはり、心の中ってわからないです。
もっと言葉がわかれば、話して、もっと理解できるのかもしれないけれど・・・
あまりのマナーに悪い、某国系の人みると、こなくていいよ・・・と
思ってしまう、心が狭いなぁと反省です><
by パトラ (2010-11-10 12:13)
ワタクシも津軽で南部弁を拒否されました。(´∀｀)
by ゴーゴー (2010-11-10 13:02)
可愛い目と鋭い歯が対照的ですね。
海で出会ったら怖いかも・・？
でもきっといいヤツ（味？）なのでしょうね。（笑）
by Studio-Oz (2010-11-10 18:51)
そうかぁ・・・
フランス語なんて、英語以上にまったくわかれへんし・・・
by よーちゃん (2010-11-10 21:37)